La nave espacial china Shenzhou 17 ha regresado a la Tierra después de una misión de 187 días en el espacio. Durante el aterrizaje, se reveló un detalle curioso: las instrucciones para abrir la escotilla de la nave están impresas en inglés y chino en la parte inferior. Estas instrucciones son necesarias en caso de que la nave se desvíe de su zona de aterrizaje programada o haya una emergencia que requiera la intervención de extraños para rescatar a los astronautas.
Las naves Shenzhou son similares a las cápsulas rusas Soyuz y comparten la costumbre soviética de tener instrucciones de emergencia impresas en la parte inferior. Además, la nave Shenzhou se diseñó para volcarse hacia un lado durante el aterrizaje, lo que facilita la salida de los astronautas y permite que las instrucciones estén expuestas en un lateral.
Además de las instrucciones, también se puede observar una señal de advertencia de material radiactivo en la nave. Esta señal indica la presencia de un altímetro de rayos gamma que proporciona información precisa sobre la altitud de la nave antes de tocar el suelo. Sin embargo, esta fuente radiactiva es muy pequeña y no representa un peligro si no se toca.
La inclusión de instrucciones en dos idiomas tiene sentido, ya que garantiza que cualquier persona pueda rescatar a los astronautas en caso de emergencia. Además, estas instrucciones son necesarias debido a la precisión requerida para el aterrizaje de la nave en la zona programada. En caso de desviación, es importante que los rescatistas o cualquier persona que se encuentre en el área sepan cómo abrir la escotilla y rescatar a los astronautas de manera segura.
En resumen, la nave espacial china Shenzhou 17 ha regresado a la Tierra después de una misión en el espacio. Las instrucciones para abrir la escotilla de la nave están impresas en inglés y chino en la parte inferior, siguiendo la tradición soviética de las cápsulas Soyuz. Estas instrucciones son necesarias en caso de emergencia o desviación de la zona de aterrizaje programada. Además, la nave también cuenta con una señal de advertencia de material radiactivo que indica la presencia de un altímetro de rayos gamma. Estas medidas garantizan la seguridad de los astronautas y facilitan su rescate en caso de necesidad.
Imagen: CMSA